10 мая 2010 г.

www.imdb.com/tt0985694

Hey Arizona, Don't Fuck With This Mexican... MACHETE has some Cinco De Mayo words for you!!!

Особое послание Аризоне по случаю 5 мая:



ЗЫ: Уважаемый Анонимный нашел перевод:
ЗЗЫ: В общем, не знаю, въехал или не въехал (см. комменты), смотрите сами. Трехо говорит: "This is Machete with a special Cinco de Mayo message to Arizona" — Это Мачете, с праздничным посланием Аризоне (или для Аризоны).
Posted by newuser at 00:31

13 комментариев:

  1. Анонимный10.05.2010, 04:03

    Next step to stop oil: Throw garbage at it
    http://edition.cnn.com/2010/US/05/09/gulf.oil/
    =)

    ОтветитьУдалить
  2. newuser10.05.2010, 17:45

    А вот здесь собирают волосы на очистку Мекс.Залива:
    www.matteroftrust.org/programs/hairmatsinfo.html

    www.thepetitionsite.com/1/donate-hair-to-soak-up-oil-spill

    www.cnn.com/2010/LIVING/05/06/oil.spill.pet.hair

    www.nytimes.com/2010/05/06/us/06hair.html

    и т.д.

    И вообще, я о дружбе народов, а мне в ответ о мусоре, который собираются скидывать на дно :D

    Новостей о дружбе народов сейчас вообще много: в двух шагах от Ground Zero ВТЦ собираются построить роскошную мечеть, школьников отправляют домой за то что надели футболки с амер.флагом на 5 мая и т.д. :D

    ОтветитьУдалить
  3. newuser10.05.2010, 17:55

    Кстати, интересно, что окончательно остановились на цифре 5000 баррелей в сутки. А вот глава береговой охраны США адмирал Аллен (а не какой-то там конспиролог) говорил о 100000 баррелей в сутки: http://tinyurl.com/2uakpeb :)

    ОтветитьУдалить
  4. Анонимный11.05.2010, 23:09

    Русский трейлер:
    http://www.youtube.com/watch?v=CE6B04Rm_P4&feature=related

    ОтветитьУдалить
  5. Анонимный11.05.2010, 23:18

    Алекс Джонс: "фильм Мачете может спровоцировать расовую войну"
    http://www.infowars.com/new-film-machete-to-provoke-race-war/
    Перевёл бы кто-нить?

    ОтветитьУдалить
  6. newuser12.05.2010, 01:51

    Ага, я как раз у Джонса и увидел сначала, как он там заходится в ужасе :)
    Но вообще прикол, конечно, тот ещё, со всей этой катавасией вокруг аризонского закона. Только что даже такую новость увидел: UN experts say Arizona immigration law may not be compatible with international human rights — о как, уже и до ООН дело дошло :D

    ОтветитьУдалить
  7. newuser12.05.2010, 02:02

    Этот переведенный ролик — к сожалению, старый, т.е. там нет главного прикола, из-за которого я и выложил: послания для Аризоны :D :D

    ОтветитьУдалить
  8. Анонимный12.05.2010, 12:52

    "Этот переведенный ролик — к сожалению, старый, т.е. там нет главного прикола, из-за которого я и выложил: послания для Аризоны :D :D "
    Тогда вот этот:
    http://www.youtube.com/watch?v=7HEZvMz8PQI

    ОтветитьУдалить
  9. newuser12.05.2010, 13:04

    Спасибо. Гы, переводчик вообще не въехал в прикол. Он говорит "ту Аризону", что ли? %%\ Во дает :)

    ОтветитьУдалить
  10. Анонимный12.05.2010, 13:10

    Он говорит "В Аризону!"

    ОтветитьУдалить
  11. Анонимный12.05.2010, 13:31

    Отчётливо слышится как переводчик говорит "В Аризону". Во всяком случае в наушниках так)
    Это Мачете, с праздничным посланием, в Аризону!

    ОтветитьУдалить
  12. newuser12.05.2010, 13:36

    Сейчас в наушниках послушаю. Но всё равно — почему "в Аризону"? %)

    Трехо говорит: "This is Machete with a special Cinco de Mayo message to Arizona!" — Это Мачете, с праздничным посланием Аризоне (или для Аризоны).

    ОтветитьУдалить
  13. newuser12.05.2010, 14:11

    Кстати, посмотрите биографию этого Трехо: www.imdb.com/name/nm0001803/bio

    Вполне соответствует образу :D

    blogs.pitch.com/wayward/danny-trejo.jpg

    ОтветитьУдалить

Подписаться на: Комментарии к сообщению (Atom)